GRATIS FRAKT på amerikanska beställningar över 704,00 kr!

GRATIS FRAKT på internationella beställningar över 2 139,00 kr (vissa undantag gäller)

Twsbi återförsäljaravtal (karta)

TWSBI VILLKOR

Dessa försäljningsvillkor ("Villkoren") som finns här nedan gäller för alla offerter gjorda och inköpsorder som tas emot av TWSBI, eller något av dess respektive dotterbolag, (hädanefter gemensamt kallad "Säljaren eller TWSBI") och är exklusivt bindande avtal mellan parterna angående de produkter som säljs av säljaren ("Produkter"). ACCEPTERANDET AV NÅGON ELLER ALLA AV KÖPARENS ("KÖPAREN") KÖPORDER ÄR VILLKOR AV KÖPARENS SAMTYCKE TILL VILLKORNE NEDAN I STÄLLET FÖR VILLKOR I KÖPARENS KÖPORDER, OM DET OM INGEN VILLKOR GÅR SIG I FÖRETAG GNAD AV KÖPARE OCH SÄLJARE. Säljaren avvisar härmed alla bestämmelser i meddelanden från köparen som strider mot eller är oförenliga med villkoren häri. Säljarens underlåtenhet att invända mot någon av bestämmelserna i Köparens dokumentation ska inte betraktas som ett avstående från dessa bestämmelser. Säljaren invänder också mot alla bestämmelser i meddelanden från köparen som ökar säljarens risk, ansvar, skyldigheter eller exponering utöver vad som anges här, såvida de inte ingår i ett kontrakt som undertecknats skriftligen av en vederbörligen auktoriserad representant för säljaren. I händelse av konflikt, diskrepans eller inkonsekvens mellan nedanstående villkor och eventuella villkor, faktura, godkännande, bekräftelse eller annat dokument som lämnats av köparen, ska villkoren nedan gälla.

1.Priser/skatter. Köparen kommer att faktureras till de priser som anges vid tidpunkten för ordergodkännande. Alla priser kan justeras på grund av specifikationer, kvantiteter, leveransarrangemang eller andra villkor som inte ingår i den ursprungliga prisuppgiften. Om inte annat anges eller krävs enligt lag kommer alla priser att anges och faktureras exklusive tullar, tullar eller skatter, och köparen ska vara ansvarig för alla sådana tillämpliga tullar och skatter (exklusive skatter på säljarens inkomst). Om befrielse från sådana skatter begärs måste köparen tillhandahålla ett intyg om befrielse vid den tidpunkt då inköpsordern skickas till säljaren, och köparen samtycker till att hålla säljaren skadeslös för eventuella obetalda skatter i händelse av att sådan befrielse inte är tillämplig.

 

  1. Betalningsvillkor. Med förbehåll för de återstående bestämmelserna i detta avsnitt 2 ska betalningsvillkoren vara i enlighet med avtalet mellan köparen och säljaren. Betalning sker före leverans. Köparen samtycker till att acceptera delleveranser för att tillfredsställa en enda inköpsorder; när delleveranser görs ska pro rata betalningar förfalla i enlighet med de angivna villkoren för varje leverans. Om Köparen inte följer dessa betalningsvillkor förbehåller sig Säljaren rätten att dra in kredit, avbryta eller avbryta prestation enligt någon eller alla Inköpsorder eller avtal och alla Köparens skyldigheter gentemot Säljaren ska omedelbart förfalla och betalas. Köparen har ingen rätt att hålla inne eller kvitta något belopp som Säljaren är skyldig enligt dessa Villkor på grund av ett krav som Köparen kan ha mot Säljaren. Köparen ska betala Säljaren alla kostnader och utgifter som Säljaren ådrar sig för att söka indrivning av eventuella belopp som Köparen är skyldig Säljaren.

 

  1. Titel och leverans. Om inte annat avtalats skriftligen av parterna, ska leveransen vara FOB-säljarens plats och sättet för leverans ska vara efter säljarens val. Köparen är ansvarig för alla fraktkostnader, inklusive men inte begränsat till frakt, transport, avgifter och försäkringskostnader, oavsett om fraktagenten har anlitats av köparen eller säljaren. Äganderätten till alla produkter och risken för förlust av dessa, inklusive skador eller stöld under transport, ska ske på säljarens risk, oavsett fraktbetalningsvillkor och om ett sådant fraktagent har specificerats av köparen eller säljaren. Köparen samtycker till att Köparens mottagningsdatum för Produkterna är på Köparens lager eller distributionscenter, oavsett det datum då Produkternas titel övergår till Köparen. Köparen ska inspektera produkterna vid leverans och ska meddela säljaren inom tio (10) dagar om eventuella skador eller defekta produkter eller underleverans av säljaren. Alla anspråk på förlust eller skada under transporten måste lämnas in av köparen till transportören och säljaren. Försäljningen av någon av säljarens produkter till köparen förmedlar inte på något sätt till köparen, vare sig uttryckligen eller underförstått, någon som helst licens för immateriella rättigheter, förutom vad som kan beviljas av säljaren i det material som medföljer produkterna vid leverans i den utsträckning som krävs för att göra det möjligt för säljaren att sälja produkterna. Säljaren förbehåller sig uttryckligen sina rättigheter under sådana anspråk och hävdar att ytterligare begränsningar kan gälla för användningen av produkterna, enligt vad som anges i materialet som medföljer produkterna.

 

  1. Garanti/Friskrivningar. ALLA ANSPRÅK PÅ PÅSTÅDA DEFEKT I PRODUKTERNA SKA ANSES FRÅGADE OM INTE GÖR SKRIFTLIGT OCH LEVERERAS TILL SÄLJAREN. SÄLJARENS ENDA ANSVAR MED REPETERANDE AV PRODUKTERNA SKA BEGRÄNSAS TILL REPARATION, ERSÄTTNING ELLER ÅTERBETALNING AV KÖPSPRISET FÖR EVENTUELLA DEFEKTISKA PRODUKTER. SÄLJAREN SKA EFTER SIN GODKÄNNANDE AVSTÄLLA, I FALL TILL FALL, OM REPARATION, ERSÄTTNING ELLER ÅTERBETALNING KOMMER ATT GÖRA SÅDAN DEFEKT PRODUKTER. KÖPAREN, DETS KUNDER ELLER NÅGON ANVÄNDARE AV PRODUKTERNA SKA HA MOT SÄLJAREN MED REPETERANDE TILL KVALITETEN, PRESTANDA ELLER ANVÄNDNING AV NÅGON AV PRODUKTERNA. SÄLJAREN SKA INTE VARA ANSVARIG FÖR NÅGON SKADOR AV NÅGOT SLAG. KÖPAREN ERKÄNNER OCH GODKÄNNER ATT BESTÄMMELSERNA I DENNA GARANTI UTGÖR DEN ENDA OCH EXKLUSIVA ERSÄTTNING SOM ÄR TILLGÄNGLIG FÖR DEN MED AVSEENDE PÅ PRODUKTERNA. UTOM FÖR DE UTTRYCKTA GARANTIER SOM GÖR I DETTA AVSNITT, FRÅSÄLJER SÄLJAREN UTTRYCKLIGEN ALLA GARANTIER, OAVSETT LAGSTADIGA, UTTRYCKTA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE ALLA GARANTIER SOM, UTOM FÖR DETTA FÖRSÄTTELSE, ELLER AVSÄTTAR DETTA FÖRETAG OCH INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OM SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT ÄNDAMÅL, TITEL OCH ICKE INTRÄNGNING AV TREDJE PARTS RÄTTIGHETER MED REPETERANDE TILL PRODUKTERNA SOM TILLHANDAHÅLLS AV SÄLJAREN HÄR. Oavsett vad som sägs motsatsen häri, täcker denna garanti inte normalt slitage, fläckar, missfärgningar, repor eller skador orsakade av felaktigt underhåll, felaktig användning, försummelse, missbruk eller skador orsakade av någon olycka, brand, stöld, översvämning, andra orsaker utanför Säljarens kontroll, eller skador som härrör från reparationer eller manipulationer utförda av obehörig eller okvalificerad reparations-/servicepersonal; (ii) täcker endast varje del och (iii) frakt- och hanteringsavgifter kan tillkomma utom där det är förbjudet enligt lag. Denna garanti täcker inte heller bläckpåfyllningar som förbrukats under normal användning, skadade reservoarpennor, emblem och andra skräddarsydda dekorationer.

  

  1. Ansvarsbegränsning. UNDER INGA HÄNDELSER SKA SÄLJAREN VARA ANSVARIG FÖR NÅGRA FÖLJANDE, OAVSIKTLIGA, INDIREKTA, EXEMPLARISKA, STRAFFANDE, SPECIELLA, FLERA ELLER ANDRA SKADOR SOM HELST RESULTAT AV SÄLJARENS PRESTANDA ELLER UNDERLÅTANDE ATT UTFÖRA EN UTFÖRANDE AV EN PRODUKT S SÅLDS ENLIGT HÄR , OAVSETT PÅ KONTRAKTSBROTT, BROTT PÅ GARANTI, STIKT ANSVAR, PRODUKTANSVAR, SÄLJARENS FÖRSÖLIGHET ELLER ANNAT SÄTT. DET ÄR MEN ATT SÄLJARENS ANSVAR UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKA ÖVERSTÄGA DET AMERIKANSKA DOLLARBELÖPET LIKA MED DET BELOPP SOM BETALATS AV KÖPEN FÖR KOSTNADEN FÖR PRODUKTERNA SOM BETALAS AV KÖPEN ENLIGT TILLÄMPLIGA FAKTURA FÖR ATT GIVE ANSLUTNING. SKADEBEGRÄNSNINGARNA SOM ANGES I DETTA AVTAL OCH DE ÅTGÄRDER SOM ANGÅR HÄR SKA VARA EXKLUSIVA OCH SKA VARA KÖPARENS ENDA KOMPONENTER. DENNA BEGRÄNSNING AV ANSVAR SKA OVERLEVA UNDERLÅTANDE I NÅGOT VÄSENTLIGT SYFTE.

 

  1. Ombokning/Avbokning. En beställning enligt dessa villkor ska inte omplaneras eller annulleras av köparen (helt eller delvis) utom med säljarens skriftliga medgivande i förväg. Köparen får inte ångra på grund av Säljarens överträdelse om inte Köparen har gett Säljaren trettio (30) dagar i förväg skriftligt meddelande om ett sådant brott och ett sådant överträdelse inte har åtgärdats av Säljaren inom denna tidsperiod.

 

  1. Returnerar. All produktretur ska ENDAST returneras till säljaren vid tilldelning av en returvaruauktorisering (RMA) av säljaren. Alla produkter som returneras till säljaren utan RMA kommer att vägras och returneras till köparen på köparens bekostnad. Returer kommer inte att accepteras av säljaren av någon annan anledning än för: (i) verifierbara produktdefekter eller skador som uppstår inom villkoren för garantin som anges ovan eller (ii) felaktigt hanterade försändelser direkt orsakade av säljaren. Returförfrågningar som involverar felaktigt hanterade försändelser måste meddelas säljaren inom fem (14) dagar från det ursprungliga leveransdatumet. Säljaren förbehåller sig rätten att avvisa varje begäran om felaktigt hanterade försändelser som skickats in mer än fem (14) dagar efter det ursprungliga leveransdatumet.

 

  1. Köparavtal. Köparen har förbundit sig och accepterar att den endast ska sälja produkter under köparens namn. Köparen kommer att hålla Säljaren skadeslös från och mot alla anspråk, förluster eller ansvar som uppstår till följd av brott mot de föregående villkoren i detta avsnitt.

 

  1. TWSBI RIKTLINJER. Köparen förbinder sig och accepterar att den alltid ska följa följande (a) inspektera alla produkter och ta bort eventuella defekta produkter från deras lager; (b) rapportera alla sådana defekter till TWSBI; (c) lagra och sälja TWSBI-produkter i enlighet med eventuella TWSBI-riktlinjer, inklusive men inte begränsat till kravet att TWSBI-produkter som erbjuds till försäljning av köparen inte får, utan TWSBI:s skriftliga medgivande i förväg, blandas eller konsolideras med konkurrerande produkter köpta av, eller bjuds ut till försäljning av någon annan part. (d) avslöja sina källor till TWSBI-produkter, som när som helst begärts av TWSBI; (e) hjälpa till med produktåterkallelser och andra ansträngningar för konsumentsäkerhetsinformation; (f) tillhandahålla kontinuerlig kundsupport till konsumenter för att säkerställa kvaliteten och prestandan för TWSBI-produkter; (g) avstå från att märka om, packa om eller ändra TWSBI-produkter och deras innehåll; och (h) följa alla TWSBI-regler som styr annonsering och onlineförsäljning.

 

  1. Force majeure. Säljaren ska inte hållas ansvarig för någon förlust, försening eller underlåtenhet att prestera till följd av någon omständighet, direkt eller indirekt, rimligen utanför dess kontroll. Dessutom ska Säljaren vara ursäktad i händelse av att han inte kan få från sina vanliga källor och på villkor som han anser vara rimligt, allt material som behövs. I händelse av att det skulle finnas en brist på någon TWSBI-produkt, kan Säljaren fördela sin tillgängliga TWSBI-produkt mellan sig själv, sina dotterbolag och alla sina kunder på ett sådant sätt som TWSBI efter eget gottfinnande anser vara rättvist och rimligt. Varje leveransdatum kan förlängas, efter Säljarens val, till omfattningen av eventuella förseningar till följd av någon force majeure-händelse.

 

  1. Konfidentiell information. All dokumentation eller data som tillhandahålls av säljaren till köparen och märkt "konfidentiellt" är upphovsrättsskyddad och konfidentiell för säljaren. Säljaren behåller för sig själv alla äganderätter till alla konstruktioner, tekniska detaljer och andra data som hänför sig till varje såld TWSBI-produkt. Köparen samtycker till att göra sitt bästa för att upprätthålla konfidentialiteten för all patentskyddad dokumentation, data eller prisuppgift (oavsett om den är märkt "konfidentiell" eller inte) som tillhandahålls till den och att inte avslöja eller använda sådan dokumentation, data eller prisuppgift på något sätt oförenlig med syftet för vilket det avslöjades.

 

  1. Allmän. Varken köparen eller säljaren ska överlåta denna beställning eller något intresse däri eller några rättigheter enligt den utan föregående skriftligt medgivande från den andra parten. Dessa villkor ska styras av och tolkas i enlighet med lagarna i delstaten Kalifornien, utan hänsyn till bestämmelser om lagkonflikter. Varje part samtycker till den exklusiva jurisdiktionen i delstats- och federala domstolar belägna i delstaten Kalifornien och sittande i länet Los Angeles. Inga ändringar av dessa villkor häri ska vara verkställbara förutom när de är skriftliga och undertecknade av båda parter, om inte annat uttryckligen anges häri. Varje bestämmelse häri som är förbjuden eller omöjlig att verkställa ska, när det gäller sådana jurisdiktioner, vara ineffektiv i den utsträckning som ett sådant förbud eller omöjlighet att verkställa utan att ogiltigförklara de återstående bestämmelserna häri eller påverka giltigheten av en sådan bestämmelse i någon annan jurisdiktion. Inget avstående från något brott mot någon bestämmelse i dessa villkor ska utgöra ett avstående från något tidigare, samtidigt eller efterföljande brott mot samma eller andra bestämmelser häri, och inget avstående ska vara effektivt om det inte görs skriftligt och undertecknat av en auktoriserad representant för avstående part. Dessa villkor utgör hela avtalet mellan köparen och säljaren med avseende på de köpta produkterna och ersätter alla tidigare eller samtidiga förhandlingar, överenskommelser och avtal.

 

TWSBI LÄGSTA ANNONSERADE PRISPOLICY

TWSBI kundlojalitet och varumärkesvärde maximeras när dess högkvalitativa produkter marknadsförs, säljs och servas av kunnig säljare med resurserna att tillhandahålla kvalitetsservice både före och efter försäljningen. I en mycket konkurrensutsatt bransch är TWSBI framgång kontra andra varumärken beroende av kundlojalitet och högt varumärkesvärde. Det har varit TWSBI:s erfarenhet att de återförsäljare som annonserar produkter till rabatterade priser ofta misslyckas med att tillhandahålla adekvat service både före och efter försäljningen. Detta resulterar i en minskning av kundnöjdhet och varumärkesvärde; hindrar kvalitetsåterförsäljares förmåga att sälja TWSBI-produkter; och skadar TWSBIs förmåga att konkurrera med andra märken. Sådana återförsäljare "gratis åktur" på andra TWSBI-återförsäljare som måste ta ut högre priser för att stödja kvalitetsservice och marknadsföring av TWSBI-produkter.

 

För att bevara sitt rykte om att ge kunderna högvärdiga produkter och starkt eftermarknadsstöd, och för att ytterligare stärka TWSBIs varumärkesimage och konkurrens på marknaden, införde TWSBI en lägsta annonserad prisstandard för TWSBI-produkter. Denna minimipolicy för annonserad pris ("MAP Policy") gäller för återförsäljare, inklusive kataloger och internetåterförsäljare (sammantaget "Återförsäljare") som återförsäljer TWSBI-pennor till slutanvändare i USA. Därför, tills vidare, är det TWSBI:s policy att:

 

  1. TWSBI kommer att tilldela sina produkter ett föreslagna återförsäljarpris och ett lägsta annonserat pris (“MAP”). Det lägsta annonserade priset återspeglar TWSBI:s ensidiga beslutsamhet att tillåta återförsäljare att annonsera försäljning av TWSBI-produkter under detta pris kommer att urholka TWSBI:s produktbild, försämra varumärket för TWSBI och uppmuntra "snålskjuts" på tjänster och investeringar från andra TWSBI-återförsäljare. Därför får inga annonser erbjuda TWSBI-produkter till försäljning för mindre än det lägsta annonserade priset.

 

  1. Denna MAP-policy ska gälla alla former av reklam, inklusive men inte begränsat till: • Tryckta annonser (bilagor, tidskrifter, tidningar, etc.) • Broadcast (radio och TV) • Direktreklam, inklusive e-post • Fax • Nyhetsbrev (oavsett om det är i tryckta eller elektroniska formulär, och vare sig det är specifikt efterfrågat eller inte) • Internetvisningar, inklusive bannerannonser, e-postmeddelanden, automatiskt e-postade prislistor, sociala medier, destinationssidor och tredje parts webbplatser • Anslagstavlor.

 

  1. Återförsäljare som annonserar TWSBI-produkter till försäljning till ett pris under det lägsta annonserade priset, eller vid ett "ring eller e-post för pris", ska anses ha brutit mot denna policy.

 

  1. Återförsäljare som annonserar give-aways eller rabatter på varor i samband med köp av en TWSBI-produkt ska anses ha brutit mot denna MAP-policy om priset på TWSBI-produkten, minus marknadsvärdet på den annonserade giveaway eller rabatt, är lägre än det lägsta annonserade priset. TWSBI sponsrade eller godkända kampanjer är ett undantag från regeln.

 

  1. Återförsäljare som annonserar en fast procentsats av det markerade priset eller distribuerar kuponger som ger innehavaren en fast procentsats av det markerade priset på TWSBI-produkter, eller som ägnar sig åt liknande reklampraxis, ska anses ha brutit mot denna policy om det annonserade priset för TWSBI-produkten, minus marknadsvärdet för den annonserade give-away eller rabatt, är mindre än det lägsta annonserade priset. TWSBI begär att bli specifikt utesluten från erbjudanden om kuponger eller kampanjkoder.

 

  1. Alla uttalanden i en återförsäljares reklam som undergräver eller försöker undergräva denna policy, inklusive direkta uttalanden om TWSBI MAP-policy, ska anses vara ett brott mot denna policy.

 

  1. Det är inte syftet eller avsikten med denna policy att begränsa, tvinga eller tvinga en återförsäljare att ta ut ett visst pris för någon TWSBI-produkt. Policyn är inte ett kontrakt eller avtal, eller ett erbjudande om att bilda ett kontrakt eller avtal. TWSBI ber inte om, och kommer inte att acceptera, något avtal om ett kontos efterlevnad av denna policy. Denna policy beskriver helt enkelt det sätt på vilket TWSBI väljer, efter eget gottfinnande, att marknadsföra sina produkter och marknadsföra varumärket.

 

  1. Prissättning som anges på en webbplats anses vara ett "annonserat pris" och måste följa denna MAP-policy. Prissättning associerad med en avsikt att köpa (läggs till i kundvagn eller beställning), priset blir försäljningspriset, måste följa MAP-policyerna.

 

  1. Denna MAP-policy ligger enbart inom TWSBI:s gottfinnande och auktoritet som agerar genom vederbörligen auktoriserade agenter för TWSBI. Ingen anställd eller säljare hos TWSBI har någon behörighet att diskutera, ändra eller bevilja undantag från denna MAP-policy. Varje representation eller åtgärd från någon anställd, säljare eller personer som inte är specifikt auktoriserade att diskutera, ändra eller bevilja undantag från denna MAP-policy enligt denna paragraf är obehörig och ogiltig. Alla frågor om denna MAP Policy bör vara skriftliga och riktas via US Mail till TWSBI MAP Policy Administrator 3904 Del Amo Blvd. #804, Torrance, CA 90503, Ingen muntlig kommunikation om denna MAP-policy är tillåten. MAP-policyadministratören är ensam ansvarig för att avgöra om ett brott mot policyn har inträffat, kommunicera beslut till återförsäljare angående policyn och ta emot all kommunikation angående sanktioner som åläggs enligt denna MAP-policy. Alla åtgärder som vidtas av TWSBI enligt denna MAP-policy ska vara utan ansvar gentemot TWSBI.

 

  1. Från tid till annan kan TWSBI välja att erbjuda speciella kampanjer på vissa produkter. I sådana fall förbehåller vi oss rätten att ändra eller avbryta denna MAP-policy helt eller delvis genom att meddela alla återförsäljare om ändringens varaktighet och karaktär. TWSBI förbehåller sig vidare rätten att justera MSRP- eller MAP-priset med avseende på alla eller vissa produkter efter eget gottfinnande. Sådana ändringar ska gälla lika för alla återförsäljare.

 

  1. Avsiktlig och/eller upprepad underlåtenhet att följa denna MAP-policy kommer att resultera i sanktioner som ensidigt åläggs av TWSBI. Nivån på sanktionerna kommer att bestämmas av TWSBI efter eget gottfinnande och kan inkludera uppsägning på obestämd tid. TWSBI har inte för avsikt att göra affärer med återförsäljare som försämrar bilden av TWSBI och dess produkter eller varumärket som helhet. TWSBI behöver inte ge förhandsmeddelande eller utfärda varningar innan några åtgärder vidtas enligt denna MAP-policy.

 

  1. Alla annonser som bryter mot någon av policyerna häri kan resultera i att återförsäljarens tillstånd att sälja produkten som är föremål för annonsen omedelbart upphör.

 

  1. TWSBI förbehåller sig rätten att ändra eller avbryta denna policy när som helst, och inget konto har någon rätt att förlita sig på den fortsatta existensen av denna policy eller någon ansträngning från TWSBI för att upprätthålla den.

 

  1. TWSBI förbehåller sig alltid rätten att välja de detaljhandelskonton eller återförsäljare som det kommer att göra affärer med och rätten att acceptera eller avvisa inköpsorder från vilket konto som helst när som helst.

 

  1. TWSBI-säljrepresentanter är strängt förbjudna att diskutera denna policy med något konto. TWSBI-försäljare är strängt förbjudna att söka eller acceptera någon garanti för att kontot följer denna policy.

 

  1. TWSBI kommer inte att diskutera affärsförbindelser med något konto med något annat konto.

 

  1. TWSBI-försäljare får inte diskutera eller påverka prispolicyer med återförsäljare. Denna policy tar endast upp annonserade priser och återförsäljare måste fatta sina egna beslut angående vad de faktiskt kommer att ta betalt för TWSBI-produkter. TWSBI-försäljningsrepresentanter har instruerats att begränsa sina aktiviteter med avseende på denna annonsprispolicy till att distribuera en kopia av policyn till en återförsäljare och informera återförsäljaren om TWSBIs föreslagna återförsäljningspriser och lägsta annonseringspriser för TWSBI-produkter. Om du har några frågor angående denna policy och dess tillämpning, vänligen kontakta MAP Administration på TWSBI, via e-post på twsbiinc@gmail.com.

 

  1. Villkoren i denna MAP-policy är konfidentiella och bör inte avslöjas för andra parter. Vi litar på att du förstår att denna MAP-policy också är utformad för att undvika destruktiva konflikter inom varumärket och för att säkerställa att återförsäljare har incitament att investera resurser i tjänster för

 

TWSBI kunder.

 

___________________________________________________

Signaturdatum

 

___________________________________________________